Tohle není ani Severní, ani Jižní Karolína... ani Kentucky.
Ovo nisu baš odluke koje sam oèekivala da æu morati da donosim na ovoj ekspediciji.
Tohle nejsou moc rozhodnutí, o kterých jsem tady očekávala rozhodovat.
Šta ako ovo nisu simboli Zvezdanih Vrata?
Co když to nejsou symboly hvězdné brány?
Molim te, Bože, daj da ovo nisu štakori.
Prosím, bože, ať to nejsou krysy.
Gospodine Shepherdson, ovo nisu deca koja æe uspeti sediti mirno na državnom ispitu, još manje da æe ga proæi.
Paní Shepherdsonová, tohle jsou děti, které ani nevydrží sedět u státních testů, tím spíš u nich uspět.
Ovo nisu neka sranja o važnosti života.
To není to, co slyším, že ano, Jaku?
Ovo nisu oni koji su došli da se predaju.
Ne jako ty vzdávající se Iráčani, co jsme viděli.
Da ovo nisu alati za lijeèenje, sad bih ti razbio vilicu.
Kdyby to nebyli nástroje na léčení, tak bych vám rozbil huby.
ŽaIim što ovo nisu priredili po tvome ukusu.
Mrzí mě, že se tě nejdříve nespýtali, když to organizovali...
Ovo nisu prirodni oblici, vec nasledstvo duge borbe izmedju jedne zivotinje i jedne biljke.
Nejsou vytvořeny přírodně, ale odkazem dlouhého zápasu mezi zvířetem a rostlinou.
Ovo nisu pesme, veæ muzika za Diznilend.
To nejsou songy, to jsou atrakce v Disneylandu.
Daglase, ovo nisu reèi koje èesto prevaljujem preko usana, ali je zapravo moguæe da si u pravu.
Douglasi, tohle neříkám často, ale asi máš pravdu.
Gledaj ovo nisu obièni podaci porodiène veze su mnogo komplikovanije.
Podívej, tady nejde o surová data. Rodinné vztahy jsou daleko komplikovanější!
Nisam siguran, ali ovo nisu sitne lopuže s pištoljèiæima.
Nejsem si jistý. Ale tohle nejsou obyčejní lupiči se zbraněmi.
Ovo nisu jedina vrata bez kvake, znaš?
Víte, že tohle nejsou jediné dveře, které tu nemají rukojeť?
Ovo nisu kidnapovanja koja smo pre završavali.
Tohle je jiný únos, než se kterými jsme se setkali.
Nema šanse da pobunjenicu ovo nisu èuli.
Není možné, aby to rebelové neslyšeli.
Ovo nisu tvoji prijatelji i komšije.
To nejsou vaši přátelé a sousedi.
Ovo nisu poslednje reči koje ću podeliti.
Tohle nejsou poslední slova, o která se dělím.
I zapadnjaci, Evropljani ili Amerikanci, koji za ovo nisu znali ranije, susreli su se sa time u nekim muslimanskim društvima koja su migrirala iz severne Afrike.
A lidé na západě, kteří se s tím nikdy dřív nesetkali, narazili na tyto praktiky u některých muslimských komunit, které se přistěhovaly ze severní Afriky.
Sada, ovo nisu stvari o kojima neko razmišlja pre nego što odu da kupe kondom.
To ale nejsou věci, na které někdo myslí těsně před tím, než si jde koupit kondom.
Ovo nisu šizofreni ljudi, ali pokazuju određeni stepen varijabilnosti u populaciji.
Tyhle vzorky nejsou od schizofreniků, ale vykazují určitou variabilitu.
Ali ovo nisu zaista moje knjige.
Nejsou to však tak úplně moje knihy.
Ali smatram da ovo nisu samo komponente remiksa.
Ale myslím si, že toto nejsou jediné komponenty remixů.
Ovo nisu koncepti koje sam ja smislio, nego koncepti koje su drugi predložili u prošlosti.
Nejsou to koncepty, na které jsem přišel já, ale koncepty, které již dříve navrhli jiní.
A kada živite na manje od 1, 25 dolara dnevno, kada živite u takvom siromaštvu, ovo nisu samo podaci.
A pokud žijete s méně než 1, 25 dolaru na den, pokud žijete v takové chudobě, nejsou to jen data.
Ovo nisu pokreti iz filma "Karate Kid".
Toto nejsou pohyby z 'Karate Kida', jasné?
Ovo nisu konačni dokazi o tom naduvavanju, ali sve što nije naduvavanje a objašnjava ovo će izgledati isto.
Toto není zcela jasný důkaz rozpínání vesmíru, ale cokoli, co tímto jevem není, bude vypadat stejně.
Jedan od problema u nekim od istraživanja koja smo sproveli je da zato što su sva sprovedena koristeći Mechanical Turk, ovo nisu prave šifre ljudi.
Jeden z problémů s některými z našich studií je, že protože jsou udělány za pomoci Mechanical Turk, nejsou to opravdová hesla lidí.
Međutim, ovo nisu male planete poput Zemlje;
Nejsou to malé planety, jako je Země.
Ovo nisu "kule u oblacima", ovo može da se napravi.
Nejsou to "vzdušné zámky", toto lze to realizovat.
Ovo nisu trivijalna pitanja i postoje naučnici koji pokušavaju na njih da odgovore, i to će se desiti pre ili kasnije.
Tohle nejsou triviální otázky. Vědci se je snaží rozřešit a doufejme, že nakonec vyřešeny budou.
Ovo nisu ljudi koji se sele u drugu državu radi boljeg života.
Toto nejsou lidé prchající do jiných zemí, aby měli lepší život.
Rekla mi je - sestre mi ovo nisu bile pomenule - da je slepa, da je potpuno slepa već 5 godina jer je patila od makularne degeneracije (bolest mrežnjače).
Říkala mi, sestřičky to předtím nevzpomínaly, že je slepá, že je úplně slepá už 5 let kvůli degeneraci žluté oční skvrny,
U mestima koja ovo nisu učinila, Njujorku na primer, Moskvi, Džakarti, govorimo o vrhuncu, jedan od dvoje narkomana zarazio se ovom smrtnom bolešću.
Tam, kde se jehly neměnily, např. v New Yorku, Moskvě, Jakartě, se na vrcholu epidemie každý druhý nitrožilní uživatel drog nakazil touto smrtelnou nemocí.
Ovo nisu naočare ovo su prazni okviri, sasvim prazni okviri.
A tohle brýle nejsou - jen prázdné obroučky, docela prázdné.
(muzika) Ovo nisu "Talking Heads" bar ne na slici.
(Hudba) Nejsou to Talking Heads, tedy myslím na obrázku.
Jer ovo nisu samo amateri koji pozajmljuju od velikih studija, nego ti veliki studiji ponekad pozajme i od njih.
Protože to nejsou jen amatéři, kdo využívají velká studia, ale někdy i velká studia využívají amatéry.
Ali ovo nisu stvarni podaci. Ja sam ih izmislio!
Tyto údaje jsem si ale vymyslel!
0.3031690120697s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nejsou toto ti lidé ze tvých vzpomínek? 